Wednesday, April 19, 2023

如果我是文化部長

今時今日, 還有人(敢)有這種想法嗎? 第一, 本城當官的月領十幾二十萬, 但沒市民認受又沒地位, 正常的人都不想做過街老鼠; 第二, 酒樓部長都還可以享受指揮侍應, 給熟客送送糖水或收取利士的特權, 但即使做文化官員也是毫無尊嚴, 可能有天甚至還要落場陪跳大媽舞;第三, 現實只有獲欽點才能入局, 逾越本位妄圖官爵的想念也是罪, 何況普羅百姓? 這條問題, 也許就只能透過童真的故事繪本, 讓大家借小朋友的軀殼幻想一下 - 畢竟本城根本沒有此職位, 這個部門也不存在, 連文化...也幾近衰頹敗壞了.

《如果我是文化部長》, 據說是法國繪本作家 Thierry Dedieu , 在2015年巴黎發生連串恐怖襲擊後與另一位劇作家 Carole Fréchette 一同創作的。我真沒想過, 會在公共圖書館專為兒童特製矮小書櫃最下層的一角, 與這本封面雖然奪目, 但卻印著一個穿行政人員服飾配三尖八角」面型女士的童書相遇! 對看過添布頓 (Tim Burton)那些以破娃娃當主角的繪本讀者來說, 大概不會被這類封面嚇倒, 甚至還有點興奮, 所以我立即翻閱這本在兒童圖書館裡的「異類」, 看看這個台灣譯本說的是什麼故事. 當然, 故事如書名一樣並不複雜, 甚至繪本的角色與情節也相當簡單, 就是某國的文化部長想向同僚說明文化藝術對社會的重要性, 因此決定立法禁止「文化」, 讓他們感受沒有文化的社會會變成怎麼樣! 繪本裡還明文列出這條「行政指令」, 對市民生活的細緻管制: 既然文化不重要, 便不准大家聽音樂, 看電影, 跳舞, 看書, 沒有 iPod 與 Youtube, 電視劇表演馬戲木偶節目也禁絕, 甚至出街時不能欣賞建築雕塑與繪畫, 也不能有設計與美感東西...這個禁令無7限期實施, 直到一天大家覺得不能接受的時候...嗯, 這是兒童繪本喔, 希望他們明白文化藝術與社會息息相關, 也是每個人也能參與, 所以小朋友也可當部長表達意見! 法國兒童從小往博物館與美術館遊玩, 大概也能感受文化的生活氛圍, 若有一天社會沒了這些東西, 正常嗎? 還會提出疑問, 但本城呢? 很多東西也逐漸消失, 沒人有意見」, 男女老少多賺幾分錢, 才最重要, 連高官也叫大家買股票啦消費啦食多D買多D啦...從未聽過有官員說出有文化的說話, 即使那些負責藝術服務或政策的人.

大人不需要童話, 因為現實不是童話世界, 如果這是邏輯, 那小朋友也是生活在同一個醜陋殘酷的現況, 就算多「溫室」多被保護, 也躲不過讓人精神窒息的空氣呀, 那所有兒童圖書所描繪的仁愛禮義忠孝誠信的故事, 都是超現實的烏托邦了! 地球很危險, 只能往月球或火星尋找美好的天堂, 這繪本也是以奇趣詼諧的圖文, 敘述一個未來的寓言, 讓兒童思考故事背後的警覺 - 為什麼寫給兒童? 因為大人沒救了, 小朋友是末日前的希望!

 

No comments: